Thanks for your reply.

I'll have to admit that I overlooked the hint for "the asciidoc/xmlto toolchain" because it was in a separate paragraph instead of another item in the system requirements enumeration. (The tool's version number does not look promising so far.)
I rebuilt Git on my system because I was notified that a newer release became available.

Regards,
Markus
[ message continues ]