Hmm, I am confused.
Grepping po/*.po and po/git-gui.pot for POT-Creation-Date reveals that
po/de.msg is much more recent than po/git-gui.pot and all others are
translating the same POT.
Perhaps you wanted to update git-gui.pot first before sending this request
out?
--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in
the body of a message to majordomo@vger.kernel.org
More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html